Noticias En Español De Utah Public Radio

Nacida y criada en el norte de México, la senadora Luz Escamilla es la primera latina elegida para el Senado del Estado de Utah, así como la primera inmigrante elegida para la Legislatura del Estado de Utah.  

En la primera parte de ayer del relato sobre el Día de los Muertos, dimos un vistazo sobre la importancia de la festividad del Día de los Muertos. En esta segunda parte, contamos acerca de muchas tradiciones únicas que las familias comparten en este día.

Una celebración de la vida y la muerte, el Día de los Muertos es una festividad que se celebra el 1 y 2 de noviembre en toda América Latina, y que sirve como un momento para recordar y honrar a los seres queridos que han fallecido. 

A través de un esfuerzo colaborativo con la Universidad Estatal de Utah, el Equipo de Recolección de Cache tiene como objetivo reducir el desperdicio de alimentos y la inseguridad alimentaria al recolectar el exceso de productos agrícolas de propietarios de árboles y huertos alrededor de Cache Valley.

El Centro de la Familia es una organización que ofrece servicios de terapia, talleres, clases y servicios educativos con el objetivo de fortalecer los lazos familiares y la protección infantil en Cache Valley. 

Música, baile, comida y premios fueron parte del Festival de la Herencia Hispana 2021 que se llevó a cabo el sábado pasado en la biblioteca de Logan. 

Las escuelas de todo el condado de Cache apoyan a estudiantes entrantes cuyo idioma materno no es el inglés a través del programa de inglés como segundo idioma. De igual manera, algunas escuelas primarias del condado fomentan el programa de inmersión dual de lenguaje que apoya a estudiantes angloparlantes a aprender un segundo idioma mediante la impartición de clases bilingües.

El gobernador de Utah, Spencer Cox, visitó el condado de Cache el lunes para reunirse con una variedad de fabricantes, empresas y organizaciones de la zona. Entre esas visitas, Cox se detuvo en el centro de refugiados e inmigrantes del condado. 

Los casos de COVID-19 están aumentando en el norte de Utah a medida que comienza el año escolar.

Bear River Head Start provee recursos para niños de cero a cinco años en todo el norte de Utah. Algunos de estos servicios incluyen identificar discapacidades a temprana edad para que los niños reciban el apoyo necesario.

El Centro de Idioma Inglés de Cache Valley ayuda a los estudiantes adultos de inglés a cómo prepararse para la educación o el empleo y navegar mejor a través de las comunidades. 

Una organización de Utah que apoya a las personas con discapacidades físicas e intelectuales se está asociando con las agencias de aplicación de la ley del norte de Utah para recaudar fondos para programas deportivos. 

Un entrenador de fútbol del valle de Cache espera que la intervención en deportes no solo ayude a niños con su salud física, sino también su salud mental.

Hablar sobre el racismo puede ser un tabú en muchas comunidades. Pero sin importar si la gente está dispuesta o no a hablar del racismo, sus efectos siguen teniendo consecuencias muy reales para quienes lo experimentan. 

Como muchas organizaciones sin fines de lucro, Cache Community Food Pantry vio un aumento de personas que buscan asistencia después de que comenzó la pandemia del COVID-19. 

La comida puede tener una poderosa capacidad para unir comunidades y conectar a las personas con diferentes partes del mundo. Mama's Kitchen es un nuevo restaurante ubicado en el corazón de Logan que ofrece una variedad de gastronomía venezolana a los comensales. 

En un edificio de ladrillos blancos en Federal Avenue, en la ciudad de Logan, Xiomara Robirds está detrás del mostrador tomando los pedidos de sus clientes. Música latina suena de fondo mientras ella se prepara para cocinar.   

Durante dos décadas, Latinos en Acción ha trabajado para cerrar la brecha de graduación y oportunidades para los estudiantes latinos en los Estados Unidos. La organización, que comenzó en Utah y se extendió por todo el país, abrió una sección en la Universidad Estatal de Utah en 2018.

La fe católica fue la segunda religión en establecerse en Utah en el año 1863 después del arribo de los pioneros mormones al estado, pero no fue hasta diez años más tarde, en 1873, que el catolicismo se afianzó en Utah con la llegada del sacerdote Lawrence Scanlan, a quien le fue encomendado los 800 católicos que moraban en Utah. Desde entonces, la iglesia católica se ha convertido en la tercera religión cristiana más grande en el estado después de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días y el protestantismo.

Después de una breve pausa de la vacuna Johnson & Johnson COVID-19, el viernes oficiales de la salud del estado de Utah dieron luz verde para empezar a usar la vacuna de nuevo, que fue estresante para algunas personas que recibieron la vacuna Johnson & Johnson saber que la habían pausado brevemente. 

Los casos de COVID-19 están disminuyendo, el número de gente vacunada está aumentando, y el mandato obligatorio  del uso de la mascarilla ha terminado  en el estado de Utah. Aunque mucha gente desea que el verano del 2021 sea mejor que el verano del año pasado. Hay algunas preocupaciones entre los padres de familia porque existen más opciones de actividades públicas para sus pequeños hijos quienes aún no pueden vacunarse.

El gobernador Spencer Cox ordenó que el mandato de la mascarilla acabará el 10 de abril para el público en general. De acuerdo con el noticiero Fox 13, el uso de la mascarilla seguirá en efecto para los empleados del estado y los que visiten los inmuebles de propiedad estatal por lo menos hasta el 31 de mayo. El gobernador anima a los dueños de negocios en el estado a seguir requiriendo la mascarilla.

El día de Pascua es una de las fechas más importantes para la religión cristiana y por lo tanto, es el día  en que las iglesias se encuentran más llenas, pero debido al coronavirus, muchas  estuvieron vacías el año pasado.

A inicios de la pandemia de COVID-19 el año pasado, la planta empacadora de carne de Hyrum tuvo un brote de casi 300 casos positivos entre los empleados. A consecuencia del brote, muchos  trabajadores y miembros de la comunidad protestaron.

A casi un año del inicio de la pandemia del COVID-19, la vacuna finalmente está disponible. Hay mucha información al respecto, incluyendo quiénes son elegibles; sin embargo, encontrar información en español puede ser algo difícil. Aquí hay información de algunos recursos para obtener cuidado médico en español.